2010年11月25日

Hansoft:日本語&中国語ローカライズ

ソフトウェア/ゲーム開発者をはじめ、近年広く使われるようになってきた、リーン・アジャイル方式のプロジェクトマネジメントシステム。FNでは、スウェーデンの開発会社によって開発されたサーバベースのプロジェクトマネジメント用アプリケーションHansoftの日本語及び中国語ローカライズ(全インターフェース翻訳と表示確認、マニュアル、宣伝コピー、ウェブサイト等の翻訳)を手がけました。

開発会社Hansoft(スウェーデン) ※英語
Hansoft(日本語)

hansoft.gif

Posted by fn : 2010年11月25日 20:00