2014年03月11日

『DARK SOULS II(ダークソウル2)』 日英翻訳

前作『DARK SOULS(ダークソウル)』に引き続き、本編英語ボイスのキャスティング&ディレクション、スクリプト翻訳、そして海外ローカライズ用のテキスト翻訳を担当した『DARK SOULS II(ダークソウル2)』が発売しました。

およそ1年間に渡り製作に参加し、前作含めて思い入れの深いタイトルです。さらに、発売後は国内外のメディア、プレイヤーの皆様にご好評を頂けて感無量です。

UKスタッフのIanくんは2週間ほどでクリアしてしまったそうですが(すごい!)、私はまた1年ほどかけてじっくり探索していこうと思っております。
(小高)


(Amazon.co.jp)

発売日:2014/3/11
プラットフォーム:PlayStation 3/XBOX360/PC
開発元:フロム・ソフトウェア
発売元:フロム・ソフトウェア(日本)/バンダイナムコゲームス(海外)

Posted by fn : 2014年03月11日 00:00