2011年03月30日

Cinefex No.20(日本版)発売!

現在発売中の映像技術専門雑誌『Cinefex No.20(日本版)』、巻頭特集は、お待ちかね『トロン:レガシー(Tron: Legacy)』! ダフトパンクのオリジナルスコア(&出演!)でも話題になった本作。オリジナルの『トロン』(1982年公開)続編として、28年を経た現在の最新映像技術をいかに駆使したのでしょうか。その記事翻訳をFNにて手がけております。

「もう一度「トロン」の世界に戻って、フィルムメーカーたちが
現代の最先端CGを使ったらどんなことができるかというあまりに
魅力的なアイデアはディスニーを動かし、今回、まさにぴったりの
タイトルがついた「トロン:レガシー」を誕生させた。」

文=ジョディ・ダンカン/訳=甲斐亜咲子+渡辺健吾(frognation)

書店などで見かけたら手に取ってみてください!


Cinefex10.jpg

Posted by fn : 2011年03月30日 16:49