Cinefex No.15（日本版）発売！

2009年12月26日発売の映像技術専門雑誌『Cinefex No.15（日本版）』掲載の
『G.I.ジョー（G.I. Joe: The Rise of Cobra）』に関する記事翻訳をFN甲斐＋渡辺が手がけております。
書店などで見かけたらぜひ手に取ってみてください。

Cinefex サイト：No.15紹介ページ
Amazonはコチラ

『Cinefex（日本版）』とは：
VFX（ビジュアルエフェクツ）やCGiなど、ハリウッド映画の最新映像技術を紹介する専門雑誌。日々進化するハリウッドの映像技術を一作品約40ページに渡り詳しく紹介。FNでは毎号1作品を担当し、専門用語や特殊な表現が多い記事を正確かつ読み物として違和感のないなめらかな文章に翻訳しています。

2009 Best RPG賞に！

さまざまな分野でBest of 2009をチョイスして1年を振り返るザ・師走なこの時期、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

そして朗報が！
アメリカのゲーム情報サイトGameSpotが選ぶ2009ベストRPG賞に、FNがシナリオ英訳と音声収録を手がけたDemon's Soulsが選ばれております！！　

（英語サイト：Editors' Choice Winnerの封筒をクリック）

そしてゲーム情報サイトGameTrailersでもベストRPG大賞を獲得！！　
「Demon's Soulsは今年一番の驚き」と賞されております。

（英語サイト）

日本ゲーム大賞2009の栄光に輝き、海外でも評価の高いDemon's Souls、まだチェックしてないあなたはオフィシャルサイト（日本語）へGo！